-
1 общественный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский большой базовый словарь > общественный транспорт
-
2 общественный транспорт
Русско-английский политехнический словарь > общественный транспорт
-
3 общественный транспорт
Русско-английский политический словарь > общественный транспорт
-
4 общественный транспорт
Русско-английский автомобильный словарь > общественный транспорт
-
5 общественный транспорт
public transport, mass transportationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > общественный транспорт
-
6 общественный транспорт
-
7 общественный транспорт
Юридический русско-английский словарь > общественный транспорт
-
8 общественный транспорт
Русско-английский юридический словарь > общественный транспорт
-
9 общественный транспорт
Русско-английский синонимический словарь > общественный транспорт
-
10 общественный транспорт
1) Engineering: community transport, mass transit, public transport, public transportation2) Construction: mass transit system, public transit3) Economy: public conveyances, public vehicle, transportation utilities4) Business: mass transportУниверсальный русско-английский словарь > общественный транспорт
-
11 общественный транспорт
adj1) gener. les transports en commun, transport collectif2) eng. transport en commun, transport publicDictionnaire russe-français universel > общественный транспорт
-
12 городской общественный транспорт
1) Engineering: urban mass transport, urban public transport2) Economy: transportation utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > городской общественный транспорт
-
13 местный общественный транспорт
Engineering: local public transportУниверсальный русско-английский словарь > местный общественный транспорт
-
14 субсидировать общественный транспорт
Economy: subsidize public transportУниверсальный русско-английский словарь > субсидировать общественный транспорт
-
15 Aircraft Operations (Public Transport)
Производство полётов ( Общественный транспорт) (В планах будущих работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Operations (Public Transport)
-
16 Aircraft Operations (Public Transport)
Производство полётов ( Общественный транспорт) (В планах будущих работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Operations (Public Transport)
-
17 транспорт
1) (отрасль народного хозяйства) transportкоммунальный / муниципальный транспорт — public / municipal transport (system)
2) (перевозка) transport, transportation -
18 транспорт
1. м. физ. хим., transport, transferвитамин К также был вовлечён в транспорт водорода — vitamin K has also been implicated in hydrogen transport
2. м. transport3. м. vehicles; craft, vesselsтранспорт, перевозящий машины — vehicle ship
-
19 транспорт общественный
транспорт общественный
Городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспорт общественный
-
20 транспорт общественный
транспорт общественный
Городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспорт общественный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транспорт общественный — Городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN public transport DE öffentlicher Nahverkehr FR… … Справочник технического переводчика
Транспорт в Канаде — Канада является экономически развитой страной с сильной индустрией добычи полезных ископаемых на обширной территории, занимающей второе место в мире после Российской Федерации. Транспортная система страны включает в себя более 1,1 миллиона… … Википедия
ТРАНСПОРТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ — городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам (Болгарский язык; Български) обществен транспорт (Чешский язык; Čeština) městská hromadná doprava (Немецкий язык; Deutsch) öffentlicher Nahverkehr (Венгерский … Строительный словарь
Museum of electrical transport in Saint Petersburg — The museum of electrical transport is based in Saint Petersburg, Russia. It is located to the address the Sredniy prospect of Vasilyevsky Island, 77. Contents 1 History 2 Exhibits 3 Threat of loss of a part of object … Wikipedia
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2011) — Массовые беспорядки 5 мая 2010 года в Афинах Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих 4 мая 2010 года в ответ на правительственную программу жесткой экономии, внедренную для преодоления… … Википедия
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2012) — Протесты 2010 года Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих … Википедия
Мельбурн — Melbourne … Википедия
Доклендское лёгкое метро — Лондонский метрополитен … Википедия
Остановка общественного транспорта — Запрос «Остановка по требованию» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос «Остановка по требованию». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Мельбурн (аэропорт) — Аэропорт Мельбурн Страна … Википедия
Маршрутное такси — Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия